聴覚障害者向けアダルトビデオ配信

米国にお住まいの日本人聴覚障害者の方から、メールを頂いた。

「聴覚障害者の方も楽しめるアダルトビデオを配信して欲しい」
つまり、日本のAVにも「字幕」を入れて欲しいとの要望で、バリアフリー化が進んでいるアメリカのコンテンツでは、当たり前の事だという。
以前、某CSのアダルト番組で政府予算による補助があったのでは?というスタッフの意見もあり調べたが、､､､
ユーザー様のご期待に少しでも応えるべく、アダルト字幕に取り組んでみようという事になった。

試行錯誤しながらの3ケ月、やっとサンプル的に完成したので、アップしてみました。
まだまだ、アダルトビデオ字幕は改良の余地があると思いますが、皆さんのご意見を伺いながら、改良していきたいと思いますので、よろしくお願い致します。

http://www.pornjapan.jp/subtitle/

尚、字幕制作については、アダルトボランティアの皆様のご協力を得て、文字起こしをしました。大変な作業で、お疲れ様でした。この場を借りてアダルトビデオ字幕制作にご協力頂いたボランティアスタッフの方々に感謝致します。

また、聴覚障害者向けアダルトビデオ字幕制作にあたり、貴重なアドバイスを頂いた公共放送・関連会社並びに福祉関係者の皆様にも心よりお礼申し上げます